Yes you will be able to see what statements were sent to the patient under the Communication Log. This will include information about the amount due, the date it was sent, and the dunning code.
Some providers will also be able to see copies of the statement. You will know if you have this ability as there will be a blue hyperlink that says "View" next to the statement record. However not all providers have opted-in to this feature.